Sistem Kosoado (こそあど)
Sistem Kosoado (こそあど): Panduan Lengkap Sistem Demonstratif dalam Bahasa Jepang
Hai teman-teman! Hari ini kita akan membahas tentang Sistem Kosoado (こそあど), yang merupakan salah satu elemen penting dalam bahasa Jepang yang digunakan untuk menunjuk benda, tempat, arah, orang, dan pertanyaan. Sistem ini melibatkan empat kelompok kata yang sangat berguna dalam percakapan sehari-hari, baik formal maupun informal. Yuk, kita pelajari lebih lanjut!
1. Apa Itu Sistem Kosoado?
Sistem Kosoado adalah sistem demonstratif dalam bahasa Jepang yang menggunakan empat kelompok kata untuk menunjukkan posisi relatif atau menjelaskan benda/objek yang ada di sekitar pembicara, pendengar, atau keduanya. Sistem ini melibatkan empat jenis kata yang terdiri dari:
-
こ (Ko) – Menunjukkan sesuatu yang dekat dengan pembicara.
-
そ (So) – Menunjukkan sesuatu yang dekat dengan pendengar.
-
あ (A) – Menunjukkan sesuatu yang jauh dari keduanya.
-
ど (Do) – Digunakan untuk bertanya tentang sesuatu atau menunjukkan pilihan.
2. Jenis Kata Tunjuuk dalam Sistem Kosoado
Sistem Kosoado terbagi menjadi empat seri yang masing-masing memiliki kata tunjuk untuk benda, tempat, arah, dan orang. Berikut adalah penjelasan lengkapnya:
こ-Series (Dekat Pembicara)
Digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang dekat dengan pembicara.
| Kategori | Kata Tunjuuk | Arti |
|---|---|---|
| Benda | これ (kore) | Ini (dekat saya) |
| Tempat | ここ (koko) | Di sini |
| Arah | こちら (kochira) | Arah ini (lebih sopan) |
| Orang | この人 (kono hito) | Orang ini (dekat saya) |
そ-Series (Dekat Pendengar)
Digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang dekat dengan pendengar.
| Kategori | Kata Tunjuuk | Arti |
|---|---|---|
| Benda | それ (sore) | Itu (dekat kamu) |
| Tempat | そこ (soko) | Di sana |
| Arah | そちら (sochira) | Arah itu (lebih sopan) |
| Orang | その人 (sono hito) | Orang itu (dekat kamu) |
あ-Series (Jauh dari Kedua Belah Pihak)
Digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang jauh dari pembicara dan pendengar.
| Kategori | Kata Tunjuuk | Arti |
|---|---|---|
| Benda | あれ (are) | Itu (jauh dari kami) |
| Tempat | あそこ (asoko) | Di sana (jauh dari kami) |
| Arah | あちら (achira) | Arah itu (lebih sopan) |
| Orang | あの人 (ano hito) | Orang itu (jauh dari kami) |
ど-Series (Pertanyaan)
Digunakan untuk menanyakan tentang benda, tempat, arah, atau orang yang belum jelas atau tidak diketahui.
| Kategori | Kata Tunjuuk | Arti |
|---|---|---|
| Benda | どれ (dore) | Yang mana? |
| Tempat | どこ (doko) | Di mana? |
| Arah | どちら (dochira) | Arah yang mana? |
| Orang | どの人 (dono hito) | Orang yang mana? |
3. Pola Penggunaan
Untuk mempermudah pemahaman, berikut adalah cara penggunaan kata tunjuk dalam kalimat:
Kono + kata benda
Digunakan untuk menunjukkan objek yang dekat dengan pembicara.
Contoh:
-
この本 (kono hon)
Buku ini (dekat saya)
Sono + kata benda
Digunakan untuk menunjukkan objek yang dekat dengan pendengar.
Contoh:
-
その鞄 (sono kaban)
Tas itu (dekat kamu)
Ano + kata benda
Digunakan untuk menunjukkan objek yang jauh dari kedua belah pihak.
Contoh:
-
あの店 (ano mise)
Toko itu (jauh dari kami)
Dono + kata benda
Digunakan untuk menanyakan objek yang belum diketahui atau sedang dipilih.
Contoh:
-
どの色 (dono iro)
Warna yang mana?
4. Catatan Penggunaan
-
こ-Series (こ) digunakan untuk menunjukkan objek yang dekat dengan pembicara.
-
そ-Series (そ) digunakan untuk menunjukkan objek yang dekat dengan pendengar.
-
あ-Series (あ) digunakan untuk objek yang jauh dari kedua belah pihak.
-
ど-Series (ど) digunakan untuk pertanyaan, untuk menanyakan objek, tempat, atau orang yang belum jelas.
Bentuk "あ" bisa juga digunakan untuk menunjukkan benda yang sudah diketahui bersama oleh pembicara dan pendengar.
Bentuk "こちら" lebih sopan dibandingkan dengan ここ. "こちら" biasanya digunakan dalam percakapan yang lebih formal atau sopan.
5. Fenomena Khusus
Seringkali dalam percakapan sehari-hari, あ-Series (あ) digunakan untuk merujuk pada benda yang sudah diketahui bersama atau terkenang, seperti saat kita mengingat sesuatu dari masa lalu.
Contoh:
-
あの時... (ano toki...)
Saat itu...
→ Biasanya digunakan untuk menyatakan kenangan atau nostalgia tentang suatu waktu tertentu.
6. Contoh Kalimat
Berikut adalah beberapa contoh kalimat menggunakan kata tunjuk dari Sistem Kosoado:
-
これが私のペンです。
(Kore ga watashi no pen desu.)
Ini adalah pena saya. -
それは私の本ですか？
(Sore wa watashi no hon desu ka?)
Itu buku saya? -
あれは何ですか？
(Are wa nan desu ka?)
Itu apa? (Objek yang jauh) -
どちらがあなたのバッグですか？
(Dochira ga anata no baggu desu ka?)
Tas yang mana milikmu?
7. Latihan Interaktif: Yuk, Coba Terjemahkan!
Ayo kita coba latihan! Coba terjemahkan kalimat-kalimat berikut menggunakan sistem Kosoado:
-
Di sini ada restoran yang enak.
-
Apakah itu milikmu?
-
Warna apa yang kamu pilih?
-
Toko itu sudah tutup.
Tulis jawaban kamu di catatan atau komentar! Kami akan cek bersama-sama untuk memastikan kamu sudah paham.
Penutup
Sistem Kosoado adalah salah satu konsep penting dalam bahasa Jepang untuk menunjukkan objek, tempat, orang, atau arah yang berbeda, tergantung pada jaraknya terhadap pembicara dan pendengar. Dengan memahami cara penggunaannya, kamu bisa lebih percaya diri dalam berkomunikasi dan menggambarkan hal-hal dengan jelas dalam bahasa Jepang. Semoga artikel ini bermanfaat dan membantu kamu dalam memahami penggunaan kata tunjuk dalam bahasa Jepang! Sampai jumpa di artikel berikutnya! 😊
Posting Komentar