Penjelasan Tata Bahasa 「どちらのほうが」
1. Definisi
「どちらのほうが」 digunakan untuk membandingkan dua hal dan menanyakan/menyatakan mana yang lebih memiliki sifat tertentu. Struktur ini setara dengan "Mana yang lebih..." dalam bahasa Indonesia.
2. Struktur Kalimat
どちらの + ほうが + [Adjektif/Verba] + ですか。
(Pertanyaan)[Noun A] のほうが [Adjektif/Verba] です。
(Jawaban)
3. Contoh Penggunaan
Contoh 1: Membandingkan Suhu
Pertanyaan:
冬はどちらのほうが寒いですか?
(Fuyu wa dochira no hō ga samui desu ka?)
"Musim dingin, mana yang lebih dingin?"
Jawaban:
北海道のほうが寒いです。
(Hokkaidō no hō ga samui desu.)
"Hokkaido lebih dingin."
Contoh 2: Membandingkan Harga
Pertanyaan:
どちらのほうが安いですか?
(Dochira no hō ga yasui desu ka?)
"Mana yang lebih murah?"
Jawaban:
こちらのほうが安いです。
(Kochira no hō ga yasui desu.)
"Yang ini lebih murah."
4. Catatan Penting
- 「のほうが」 bisa dihilangkan dalam percakapan informal:
どちらが安いですか?
- 「どちら」 lebih sopan daripada 「どっち」.
- Gunakan partikel 「が」 setelah 「ほう」 untuk menekankan subjek perbandingan.
5. Pola Lain untuk Perbandingan
Pola | Contoh |
---|---|
A と B とどちらが~? |
コーヒーと紅茶とどちらが好きですか? |
6. Kesalahan Umum
❌ どちらのは大きいですか?
✅ どちらのほうが大きいですか?
Posting Komentar