より ~ の方が ~ (YORI ~ NO HOUGA ~)
=...LEBIH...DARIPADA
menyatakan suatu perbandingan)
Bunpou:
=>KB1 より KB2 の方が KS
=>Kk1 より kk2 方が KS
=>KSい1 より KSい2 方が KS
=>KSな1 より KSい2 な方が KS
1)彼女よりあなたの方がきれいですよ。
=>KB1 より KB2 の方が KS
=>Kk1 より kk2 方が KS
=>KSい1 より KSい2 方が KS
=>KSな1 より KSい2 な方が KS
1)彼女よりあなたの方がきれいですよ。
[kanojo YORI anata NO HOUGA kirei desu yo.]
kamu LEBIH cantik DARIPADA dia(P).
2)ビールを飲むよりミルクを飲むの方が健康にいいですよ。
2)ビールを飲むよりミルクを飲むの方が健康にいいですよ。
[biiru o nomu YORI miruku o nomu NO HOUGA kenkou ni ii desu yo.]
minum susu LEBIH baik untuk kesehatan DARIPADA minum bir.
3)英語より日本語の方が難しいと思う。
3)英語より日本語の方が難しいと思う。
[eigo YORI nihongo NO HOUGA muzukashii to omou.] aku pikir bahasa jepang LEBIH sulit DARIPADA bahasa inggris.
4)サスケよりナルトの方が強い。
4)サスケよりナルトの方が強い。
[Sasuke YORI naruto NO HOUGA tsuyoi.]
Naruto LEBIH kuat DARIPADA Sasuke.
5)日本よりロシアの方が寒い。
5)日本よりロシアの方が寒い。
[nihon yori roshia no houga samui.]
Rusia LEBIH dingin DARIPADA jepang.
6)他人に頼るより自分で問題を解決する方がいいよ。
6)他人に頼るより自分で問題を解決する方がいいよ。
[tanin ni tayoru YORI jibun de mondai o kaiketsu suru HOUGA ii yo.]
menyelesaikan masalah sendiri LEBIH baik DARIPADA mengandalkan orang lain.
7)兄より僕の方が背が高い。
7)兄より僕の方が背が高い。
[ani YORI boku NO HOUGA se ga takai.]
aku LEBIH tinggi DARIPADA kakakku(L).
8)給料の低いより、給料の高い仕事の方がいいじゃない？
8)給料の低いより、給料の高い仕事の方がいいじゃない？
[kyuuryou no hikui YORI, kyuuryou no takai shigoto NO HOUGA ii janai?]
bukankah pekerjaan yang gaji nya besar LEBIH baik DARIPADA (pekerjaan) gajinya yang kecil?
9)きみより彼の方が頭がいいよ。
9)きみより彼の方が頭がいいよ。
[kimi YORI kare NO HOUGA atama ga ii.]
dia(L) LEBIH pintar DARIPADA kamu.
10)家族より仕事の方が大切だと思う人と結婚したくない。
10)家族より仕事の方が大切だと思う人と結婚したくない。
[kazoku YORI shigoto NO HOUGA taisetsu da to omou hito to kekkon shitakunai.]
(aku) tak mau menikah dengan orang yang berpikir pekerjaan LEBIH penting DARIPADA keluarga.
Posting Komentar